Bilhete

Bilhete
Rodrigo de Oliveira Vernaschi


Um bilhete de palavras sinceras
não foi sentimento jogado ao vento
Antes fizera eu me enraivar
Hoje me acalmo o lendo
Oito linhas sem rima ou preparação
Mas o suficiente para mexer com meu coração
Hoje não perco mais o meu tempo lamentando
Deveras eu estar chorando?
ou o melhor da vida aproveitando?
Eu sei a resposta certa e a guardo aqui comigo
Eu sei que o que me resta é imaginar você comigo

Um bilhete de palavras sinceras
não foi sentimento jogado ao vento
Eu guardo você como seu sentinela
bem escondido aqui dentro...

Escrever

Escrever
Rodrigo de Oliveira Vernaschi

Eu não sei escrever, não escrevo bonito
mas sei expressar o que sinto
Não sei escrever palavras difíceis
o que importa apenas é entender o que digo
porque não importa a raça, a cor, ou o tamanho da conta
no final de tudo somos apenas animais vivendo o futuro
mas não o futuro que nossos pais imaginaram
pelo egoísmo e nossa falta de responsabilidade
vivemos aquilo que não desejávamos
é hora de esquecer as fronteiras
e deixar de lado os nossos limites
e de uma vez por todas, mostrar que lá no fundo
ainda somos humanos

Bury Me

Bury Me
Rodrigo de Oliveira Vernaschi

You're my favorite sound
be with me in this cloud
Flying over my head
hunny, hear this sound

It comes from inside of me
It comes to make me believe
That love exists
But the world don't believe

Bury me in your heart
deep inside, so deep inside
Make me part of you
Fly in this cloud to find my love

Don't ask me again to be far away
You may not believe
but I can live without you
you'll not buy my heart
with your dirty lies
Stay away of me
and come back when you change your mind


-------------------------
TRADUÇÃO


Enterre-me
Rodrigo de Oliveira Vernaschi

Você é o meu som favorito
Fique comigo nesa nuvem
voando sobre minha cabeça
Querida, escute este som

Ele vem de dentro de mim
ele vem para me fazer acreditar
que o amor existe
mas o mundo não acredita

Enterre-me em seu coração
bem fundo, muito bem fundo
Faça-me parte de você
Voe nesta nuvem para achar meu amor

Não me diga novamente para eu ficar longe
Você pode não acreditar
mas eu consigo viver sem você
Você não comprará meu coração
com sua mentiras sujas
Fique longe de mim
e volte quando mudar de ideia