Distante

Distante
Notas de Um Fim Próximo
Rodrigo de Oliveira Vernaschi

Ouço passos na areia
enquanto as ondas do mar
levam nossos desenhos
e faz nosso castelo desmoronar

Desafio o tempo parar naquele momento
escolhido por um tal de destino
que teimo ainda em não acreditar

Eu sei que foi assim
Que tudo desmoronou
Eu sei que não vai voltar

Me faça mudar
Me faça amar
Me diga como esquecer
Aquilo que eu mesmo construí pra você

E não venha com desculpas
pelos erros que você cometeu
Manchou essa história com seu próprio sangue
e depois disse que o culpado foi eu

mas sei que foi assim
Que tudo desmoronou
Eu sei que não vai voltar

Me faça mudar
Me faça amar
Me diga como esquecer
Aquilo que eu mesmo construí pra você

Um dia você verá o que você fez
Um dia você verá o que você...

Distante você está
Distante de nós dois
de nós dois
Um dia você verá o que você fez (2x)

Ouço passos na areia
enquanto as ondas do mar
levam nossos desenhos
e faz nosso castelo desmoronar

Me faça mudar
Me faça amar
Me diga como esquecer
Aquilo que eu mesmo construí pra você

Um dia você verá o que você fez (2x)
Distante você está
Distante de nós dois
de nós dois (2x)

Última Visão

Última Visão
Rodrigo de Oliveira Vernaschi


Suas palavras sem emoção
chora à espera de um milagre
sem mover um dedo na correta direção
esperando que do céu caia

Não será fácil

Sua inveja não me atinge
sua corrupção é falha
O que não me aflige
Só me faz crescer ainda mais

Ainda mais...

Me faça crer, me faça acreditar
porque se não acredito
não posso continuar

E é assim que vejo o mundo acabar
E é assim que vejo o mundo exalar
Sua última respiração
Seu último batimento

Me leve
por dentro sumo
desapareçe a existência

Sua inveja não me atinge
sua corrupção é falha
O que não me aflige
Só me faz crescer ainda mais

Ainda mais...

Não vai crescer em mim

Não vai crescer em mim
Rodrigo de Oliveira Vernaschi


Não vai crescer em mim
esse sentimento sujo
Suas palavras soam tão em vão
Esqueci o que o tempo levou
Resisti, mas o meu tempo acabou

Eu vejo o mundo seguir em frente
Pronto pra cair num grande abismo
Porque hoje todas as palavras
tem uma mentira por dentro

Sozinho tento juntar todas as peças
De um labirinto sem solução

Suas palavras não vão amaziar
O que está ferido por dentro
Pois o tempo curará as feridas
Ou criará novas marcas com o tempo

Eu invejo sua forma de agir
Tão fria, inóspita por dentro
Eu a invejo porque sei que seria
A melhor forma de encarar os meus defeitos

Sozinho tento juntar todas as peças
De um labirinto sem solução
E cada peça parece não se encaixar
Frustrado, procuro uma forma de ganhar

Não vai crescer em mim
Porque você escondeu a solução
Não vai morrer aqui
Isso que você chama de ilusão!

(Refrão)

Leve o que sinto pra bem longe daqui!

(Refrão)

Uma Mulher

Uma Mulher
Rodrigo de Oliveira Vernaschi


Me traga seu medo
e me diz o que fazer
Eu cubro seus olhos
protejo você

Mas não se engane
não sou tão forte assim

Finge que é frágil
Se senta ao meu lado
Me abraça, tão quente
Sinto o seu amor

Sincera, me espera
todos os dias pra me receber

Um homem qualquer
amando uma mulher
Que merece muito mais
do que eu posso oferecer

O tempo passa
E nós ficamos
O fim está chegando
Mas estou aqui

Bilhete

Bilhete
Rodrigo de Oliveira Vernaschi


Um bilhete de palavras sinceras
não foi sentimento jogado ao vento
Antes fizera eu me enraivar
Hoje me acalmo o lendo
Oito linhas sem rima ou preparação
Mas o suficiente para mexer com meu coração
Hoje não perco mais o meu tempo lamentando
Deveras eu estar chorando?
ou o melhor da vida aproveitando?
Eu sei a resposta certa e a guardo aqui comigo
Eu sei que o que me resta é imaginar você comigo

Um bilhete de palavras sinceras
não foi sentimento jogado ao vento
Eu guardo você como seu sentinela
bem escondido aqui dentro...

Escrever

Escrever
Rodrigo de Oliveira Vernaschi

Eu não sei escrever, não escrevo bonito
mas sei expressar o que sinto
Não sei escrever palavras difíceis
o que importa apenas é entender o que digo
porque não importa a raça, a cor, ou o tamanho da conta
no final de tudo somos apenas animais vivendo o futuro
mas não o futuro que nossos pais imaginaram
pelo egoísmo e nossa falta de responsabilidade
vivemos aquilo que não desejávamos
é hora de esquecer as fronteiras
e deixar de lado os nossos limites
e de uma vez por todas, mostrar que lá no fundo
ainda somos humanos

Bury Me

Bury Me
Rodrigo de Oliveira Vernaschi

You're my favorite sound
be with me in this cloud
Flying over my head
hunny, hear this sound

It comes from inside of me
It comes to make me believe
That love exists
But the world don't believe

Bury me in your heart
deep inside, so deep inside
Make me part of you
Fly in this cloud to find my love

Don't ask me again to be far away
You may not believe
but I can live without you
you'll not buy my heart
with your dirty lies
Stay away of me
and come back when you change your mind


-------------------------
TRADUÇÃO


Enterre-me
Rodrigo de Oliveira Vernaschi

Você é o meu som favorito
Fique comigo nesa nuvem
voando sobre minha cabeça
Querida, escute este som

Ele vem de dentro de mim
ele vem para me fazer acreditar
que o amor existe
mas o mundo não acredita

Enterre-me em seu coração
bem fundo, muito bem fundo
Faça-me parte de você
Voe nesta nuvem para achar meu amor

Não me diga novamente para eu ficar longe
Você pode não acreditar
mas eu consigo viver sem você
Você não comprará meu coração
com sua mentiras sujas
Fique longe de mim
e volte quando mudar de ideia